feat: playback overlay with seek bar, auto-hide and double-tap skip (v0.3.4)

New PlaybackOverlay component replaces the old hint bar in ChannelScreen.
The overlay sits as a fullscreen layer above the app during playback:

- Auto-hides after 5 s while playing; stays visible when paused;
  reactivated by any gamepad key press or mouse movement
- Center play/pause button, channel avatar, title, LIVE badge
- VOD: seek bar with pointer-capture scrubbing, current time / total duration
- Live: pulsing LIVE indicator instead of seek bar
- Double-tap zones left/right (±10 s) with animated skip feedback
- Gamepad hints in the top bar
- New icons: PlayIcon, PauseIcon, StopIcon in Icons.tsx
- New IPC channel `playback:time-update` (~1 Hz) pushes absolute playback
  position from main process to renderer; adds PlaybackTimeUpdate type
  and onTimeUpdate bridge in preload + t4sd.d.ts
- PlaybackEvent extended with durationSeconds and isLive fields

CLAUDE.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Twitch4SteamDeck — CLAUDE.md
 
-Ad-freier Twitch-Client für das Steam Deck. Electron + React, gamepad-navigierbar, Big-Screen-UI (1280x800). Unterstützt Live-Streams und VODs mit Resume. Deployment als Flatpak auf dem Steam Deck.
+Ad-freier Twitch-Client für das Steam Deck. Electron + React, gamepad-navigierbar, Big-Screen-UI (auf Linux/Steam Deck: Fenster maximiert auf Primärdisplay; im Windows-Dev: 1280x800). Unterstützt Live-Streams und VODs mit Resume und Kapitelwahl. Deployment als Flatpak auf dem Steam Deck.
 
 ---
 
@@ -82,7 +82,7 @@ Das Skript: prüft deps → npm-Build → Python-Deps generieren → mpv/Streaml
 
 ```
 src/main/
-  index.ts                    — Electron-Einstiegspunkt, Service-Wiring, Window
+  index.ts                    — Electron-Einstiegspunkt, Service-Wiring, Window (Linux: maximiert auf Primärdisplay; Windows: 1280x800)
   env.d.ts                    — Typ für MAIN_VITE_TWITCH_CLIENT_ID
   auth/
     authService.ts            — Auth-Lifecycle, Token-Refresh, Event-Emitter

README.md

@@ -1,31 +1,198 @@
+[English](#english) | [Deutsch](#deutsch)
+
+---
+
+<a name="english"></a>
 # Twitch4SteamDeck
 
-Werbefreier Twitch-Client fuer das Steam Deck mit Big-Screen-UI, Gamepad-Steuerung und VOD-Wiedergabe mit Resume-Funktion.
+Ad-free Twitch client for the Steam Deck with Big-Screen UI, full gamepad control, and VOD playback with resume.
 
 ## Features
 
-- **Live-Streams** -- Wiedergabe ueber Streamlink + mpv, werbefrei
+- **Live Streams** — Ad-free playback via Streamlink + mpv
-- **VOD-Wiedergabe** -- Aufnahmen ansehen mit automatischem Resume an der letzten Position
+- **VOD Playback** — Watch recordings with automatic resume at last position
-- **Gamepad-Steuerung** -- Volle Bedienung per Steam Deck Controller oder Xbox-Gamepad, auch im Gaming Mode (liest `/dev/input/js*` direkt, umgeht Chromium-Sandbox-Limitierungen)
+- **VOD Chapters** — Browse and jump to chapters within VODs
-- **Big-Screen-UI** -- 10-Foot-Interface optimiert fuer TV/Deck (React + Electron)
+- **Gamepad Control** — Full control via Steam Deck controller or Xbox gamepad, including Gaming Mode (reads `/dev/input/js*` directly, bypasses Chromium sandbox limitations)
-- **Twitch-Login** -- Device Code Flow mit QR-Code (kein Browser noetig)
+- **Big-Screen UI** — 10-foot interface optimized for TV/deck; fills the screen on Steam Deck and on external TVs when docked (React + Electron)
-- **Gefolgte Kanaele** -- Live-Status und Uebersicht der gefolgten Streamer
+- **Twitch Login** — Device Code Flow with QR code (no browser required)
-- **Kategorie-Browser** -- Twitch-Kategorien durchsuchen
+- **Following** — Live status and overview of followed streamers
-- **VOD-Verlauf** -- Lokale SQLite-Datenbank mit Wiedergabe-Historie und Fortschritt
+- **Category Browser** — Browse Twitch categories and top streams
-- **VAAPI Hardware-Decoding** -- GPU-beschleunigte Videowiedergabe auf dem Steam Deck
+- **Language-Filtered Streams** — Top streams filtered by German/English
+- **Account Screen** — User profile, app version, logout
+- **VOD History** — Local SQLite database with playback history and progress
+- **VAAPI Hardware Decoding** — GPU-accelerated video playback on Steam Deck
+- **Quit Dialog** — Confirm quit via Xbox/Start button
+
+## Architecture
+
+```
+Electron (Main Process)
+  ├── Auth          -- Twitch Device Code Flow + token management (Electron safeStorage)
+  ├── Helix Client  -- Twitch API (followed channels, streams, VODs, categories, chapters via GQL)
+  ├── Playback      -- Streamlink (Live) / mpv (VODs) with IPC control
+  ├── Gamepad       -- Linux joystick API (/dev/input/js*)
+  └── History       -- SQLite (better-sqlite3) for VOD history + resume
+
+Electron (Renderer)
+  └── React UI      -- Screens: Login, Following, Browse, Category, Channel,
+                       StreamList (DE/EN), Settings, Account
+```
+
+## Installation (Steam Deck)
+
+```bash
+flatpak install --user twitch4steamdeck.flatpak
+flatpak run tv.twitch4steamdeck.App
+```
+
+Finished Flatpak bundles include everything (incl. mpv, Streamlink, and Twitch integration) — no further setup required.
+
+---
+
+## Build yourself (developers)
+
+### Prerequisites
+
+- [Node.js](https://nodejs.org/) >= 20
+- npm
+- For Flatpak build: WSL2 (Ubuntu) with `flatpak`, `flatpak-builder`, `librsvg2-bin`
+
+### Setup
+
+1. Clone the repository:
+   ```bash
+   git clone https://github.com/<user>/twitch4steamdeck.git
+   cd twitch4steamdeck
+   ```
+
+2. Register your own Twitch app at https://dev.twitch.tv/console/apps:
+   - **OAuth Redirect URLs:** `http://localhost`
+   - **Client Type:** Public
+
+3. Create `.env`:
+   ```bash
+   cp .env.example .env
+   ```
+   Enter the Client ID from step 2 into `.env`:
+   ```
+   MAIN_VITE_TWITCH_CLIENT_ID=your_client_id_here
+   ```
+
+   > The Client ID is embedded into the app at build time. End users installing a finished Flatpak do not need to register their own Twitch app.
+
+4. Install dependencies:
+   ```bash
+   npm install
+   ```
+
+### Development
+
+```bash
+npm run dev
+```
+
+Starts Electron with Hot-Reload (electron-vite).
+
+## Build
+
+### Desktop (AppImage)
+
+```bash
+npm run package
+```
+
+Creates a Linux AppImage under `dist/`.
+
+### Flatpak (Steam Deck)
+
+The Flatpak build must run in WSL2 on the Linux filesystem (not under `/mnt/`):
+
+```bash
+# Copy project to Linux filesystem
+cp -rp /mnt/c/Projekte/twitch4steamdeck ~/twitch4steamdeck
+cd ~/twitch4steamdeck
+
+# Run full build (incl. mpv, streamlink, Electron)
+bash flatpak/build-flatpak.sh
+```
+
+The script handles automatically:
+1. Install Flatpak runtimes (freedesktop SDK 24.08, Electron2 BaseApp)
+2. npm install + rebuild native modules (better-sqlite3 for Linux x64)
+3. electron-vite build
+4. Generate Streamlink Python deps
+5. Run flatpak-builder (builds mpv 0.41.0, libass, libplacebo, Lua 5.2)
+6. Create Flatpak bundle and transfer via SCP to Steam Deck
+
+## Gamepad Layout
+
+| Button | Function |
+|--------|----------|
+| A | Confirm / Select / Play-Pause |
+| B | Back |
+| D-Pad / Left Stick | Navigation |
+| LB / RB | Switch tabs |
+| L2 | Rewind (VODs) |
+| R2 | Fast forward (VODs) |
+| Xbox / Start | Quit dialog |
+
+## Security
+
+- **Twitch tokens** are stored encrypted in the OS keystore (Electron `safeStorage`) and never end up in the build or repository
+- **Client ID** is a public identifier (Public App) and not a secret
+- `.env`, `out/`, `dist/` and `userData/` are excluded in `.gitignore`
+
+## Tech Stack
+
+| Component | Technology |
+|-----------|------------|
+| Framework | Electron 33 + electron-vite |
+| UI | React 18 + TypeScript |
+| Video (Live) | Streamlink + mpv |
+| Video (VOD) | mpv (direct, IPC-controlled) |
+| Database | better-sqlite3 |
+| Gamepad | Linux joystick API (`/dev/input/js*`) |
+| Packaging | Flatpak / electron-builder (AppImage) |
+| HW Decoding | VAAPI (via mpv + ffmpeg-full extension) |
+
+## License
+
+---
+
+<a name="deutsch"></a>
+# Twitch4SteamDeck
+
+Werbefreier Twitch-Client fuer das Steam Deck mit Big-Screen-UI, voller Gamepad-Steuerung und VOD-Wiedergabe mit Resume.
+
+## Features
+
+- **Live-Streams** — Werbefreie Wiedergabe ueber Streamlink + mpv
+- **VOD-Wiedergabe** — Aufnahmen ansehen mit automatischem Resume an der letzten Position
+- **VOD-Kapitel** — Kapitel in VODs durchsuchen und direkt anspringen
+- **Gamepad-Steuerung** — Volle Bedienung per Steam Deck Controller oder Xbox-Gamepad, auch im Gaming Mode (liest `/dev/input/js*` direkt, umgeht Chromium-Sandbox-Limitierungen)
+- **Big-Screen-UI** — 10-Foot-Interface optimiert fuer TV/Deck; bildschirmfuellend auf dem Steam Deck und auf externen TVs im Docking-Betrieb (React + Electron)
+- **Twitch-Login** — Device Code Flow mit QR-Code (kein Browser noetig)
+- **Gefolgte Kanaele** — Live-Status und Uebersicht der gefolgten Streamer
+- **Kategorie-Browser** — Twitch-Kategorien und Top-Streams durchsuchen
+- **Sprachgefilterte Streams** — Top-Streams gefiltert nach Deutsch/Englisch
+- **Account-Ansicht** — Nutzerprofil, App-Version, Abmelden
+- **VOD-Verlauf** — Lokale SQLite-Datenbank mit Wiedergabe-Historie und Fortschritt
+- **VAAPI Hardware-Decoding** — GPU-beschleunigte Videowiedergabe auf dem Steam Deck
+- **Quit-Dialog** — Beenden per Xbox/Start-Button bestaetigen
 
 ## Architektur
 
 ```
 Electron (Main Process)
   ├── Auth          -- Twitch Device Code Flow + Token-Verwaltung (Electron safeStorage)
-  ├── Helix Client  -- Twitch API (gefolgete Kanaele, Streams, VODs, Kategorien)
+  ├── Helix Client  -- Twitch API (gefolgte Kanaele, Streams, VODs, Kategorien, Kapitel via GQL)
   ├── Playback      -- Streamlink (Live) / mpv (VODs) mit IPC-Steuerung
   ├── Gamepad       -- Linux joystick API (/dev/input/js*)
   └── History       -- SQLite (better-sqlite3) fuer VOD-Verlauf + Resume
 
 Electron (Renderer)
-  └── React UI      -- Screens: Login, Following, Browse, Channel, Settings
+  └── React UI      -- Screens: Login, Following, Browse, Category, Channel,
+                       StreamList (DE/EN), Settings, Account
 ```
 
 ## Installation (Steam Deck)
@@ -118,13 +285,13 @@ Das Script erledigt automatisch:
 
 | Taste | Funktion |
 |-------|----------|
-| A | Bestaetigen / Auswaehlen |
+| A | Bestaetigen / Auswaehlen / Play-Pause |
 | B | Zurueck |
-| D-Pad | Navigation |
+| D-Pad / Left Stick | Navigation |
-| Left Stick | Navigation |
 | LB / RB | Tab wechseln |
-| R2 | Vorspulen (VODs) |
 | L2 | Zurueckspulen (VODs) |
+| R2 | Vorspulen (VODs) |
+| Xbox / Start | Quit-Dialog |
 
 ## Sicherheit
 
@@ -146,4 +313,3 @@ Das Script erledigt automatisch:
 | HW-Decoding | VAAPI (via mpv + ffmpeg-full Extension) |
 
 ## Lizenz
-

electron.vite.config.ts

@@ -1,9 +1,30 @@
+import { readFileSync } from 'node:fs'
 import { resolve } from 'node:path'
 import { defineConfig, externalizeDepsPlugin } from 'electron-vite'
 import react from '@vitejs/plugin-react'
 
+interface PackageJson {
+  version?: string
+}
+
+function getAppVersion(): string {
+  try {
+    const pkg = JSON.parse(readFileSync(resolve(__dirname, 'package.json'), 'utf8')) as PackageJson
+    if (pkg.version) return pkg.version
+  } catch {
+    // ignore malformed package.json and use final fallback below
+  }
+
+  return '0.0.0-dev'
+}
+
+const appVersion = getAppVersion()
+
 export default defineConfig({
   main: {
+    define: {
+      'process.env.APP_VERSION': JSON.stringify(appVersion)
+    },
     plugins: [externalizeDepsPlugin()],
     build: {
       rollupOptions: {
@@ -12,6 +33,9 @@ export default defineConfig({
     }
   },
   preload: {
+    define: {
+      'process.env.APP_VERSION': JSON.stringify(appVersion)
+    },
     plugins: [externalizeDepsPlugin()],
     build: {
       rollupOptions: {
@@ -21,6 +45,9 @@ export default defineConfig({
   },
   renderer: {
     root: resolve(__dirname, 'src/renderer'),
+    define: {
+      'process.env.APP_VERSION': JSON.stringify(appVersion)
+    },
     plugins: [react()],
     resolve: {
       alias: {

package.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "twitch4steamdeck",
-  "version": "0.0.1",
+  "version": "0.3.4",
-  "description": "Werbefreier Twitch-Client für das Steam Deck (Live & VOD, Big-Screen-UI)",
+  "description": "Twitch-Client für das Steam Deck (Live & VOD, Big-Screen-UI)",
   "main": "out/main/index.js",
   "author": "twitch4steamdeck",
   "license": "MIT",

src/main/index.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { app, BrowserWindow, shell } from 'electron'
+import { app, BrowserWindow, shell, screen } from 'electron'
 import { join } from 'node:path'
 import { AuthService } from './auth/authService'
 import { HelixClient } from './twitch/helixClient'
@@ -9,9 +9,14 @@ import { startGamepadReader } from './input/gamepadReader'
 const isDev = !app.isPackaged
 
 function createWindow(): BrowserWindow {
+  const isLinux = process.platform === 'linux'
+  const { width, height } = isLinux
+    ? screen.getPrimaryDisplay().workAreaSize
+    : { width: 1280, height: 800 }
+
   const win = new BrowserWindow({
-    width: 1280,
+    width,
-    height: 800,
+    height,
     minWidth: 1024,
     minHeight: 640,
     show: false,
@@ -25,7 +30,10 @@ function createWindow(): BrowserWindow {
     }
   })
 
-  win.once('ready-to-show', () => win.show())
+  win.once('ready-to-show', () => {
+    if (isLinux) win.maximize()
+    win.show()
+  })
 
   win.webContents.setWindowOpenHandler(({ url }) => {
     shell.openExternal(url)

src/main/ipc/handlers.ts

@@ -1,11 +1,12 @@
-import { BrowserWindow, ipcMain } from 'electron'
+import { app, BrowserWindow, ipcMain } from 'electron'
 import type { AuthEvent, AuthService } from '../auth/authService'
 import type { HelixClient } from '../twitch/helixClient'
 import type { PlaybackService } from '../playback/playbackService'
-import type { PlaybackEvent } from '../playback/types'
+import type { PlaybackEvent, PlaybackTimeUpdate } from '../playback/types'
 import { getProgressMap } from '../store/historyRepo'
 
 export const IPC = {
+  appQuit: 'app:quit',
   authStatus: 'auth:get-status',
   authStart: 'auth:start-device-flow',
   authCancel: 'auth:cancel',
@@ -15,6 +16,7 @@ export const IPC = {
   authEvent: 'auth:event',
 
   twitchGetFollowed: 'twitch:get-followed',
+  twitchGetOwnUser: 'twitch:get-own-user',
   twitchGetVideos: 'twitch:get-videos',
   twitchGetTopGames: 'twitch:get-top-games',
   twitchGetTopStreams: 'twitch:get-top-streams',
@@ -33,7 +35,9 @@ export const IPC = {
   playbackSetLoggingEnabled: 'playback:set-logging-enabled',
   playbackGetLogPath: 'playback:get-log-path',
   /** main → renderer */
-  playbackEvent: 'playback:event'
+  playbackEvent: 'playback:event',
+  /** main → renderer: ~1 Hz position updates during VOD playback */
+  playbackTimeUpdate: 'playback:time-update'
 } as const
 
 export function registerIpcHandlers(
@@ -41,6 +45,10 @@ export function registerIpcHandlers(
   helix: HelixClient,
   playback: PlaybackService
 ): void {
+  ipcMain.handle(IPC.appQuit, () => {
+    app.quit()
+  })
+
   ipcMain.handle(IPC.authStatus, () => auth.getStatus())
   ipcMain.handle(IPC.authConfigured, () => auth.isConfigured())
   ipcMain.handle(IPC.authStart, () => auth.startDeviceFlow())
@@ -56,6 +64,7 @@ export function registerIpcHandlers(
   })
 
   ipcMain.handle(IPC.twitchGetFollowed, () => helix.getFollowedWithLiveStatus())
+  ipcMain.handle(IPC.twitchGetOwnUser, () => helix.getOwnUserInfo())
   ipcMain.handle(
     IPC.twitchGetTopGames,
     (_e, cursor?: string) => helix.getTopGames(40, cursor)
@@ -115,4 +124,10 @@ export function registerIpcHandlers(
       }
     }
   })
+
+  playback.on('playback-time-update', (data: PlaybackTimeUpdate) => {
+    for (const win of BrowserWindow.getAllWindows()) {
+      win.webContents.send(IPC.playbackTimeUpdate, data)
+    }
+  })
 }

src/main/playback/playbackService.ts

@@ -5,7 +5,7 @@ import path from 'node:path'
 import { spawnStreamlink, getStreamUrl, spawnMpv } from './streamlink'
 import { getMpvIpcPath, MpvController } from './mpvController'
 import { createTrimmedPlaylist, cleanupTrimmedPlaylist, type TrimResult } from './hlsTrimmer'
-import type { PlaybackEvent } from './types'
+import type { PlaybackEvent, PlaybackTimeUpdate } from './types'
 import * as history from '../store/historyRepo'
 
 const POSITION_WRITE_INTERVAL_MS = 5_000
@@ -137,7 +137,7 @@ export class PlaybackService extends EventEmitter {
       loadGeneration: 0,
       pendingLoadGeneration: null
     }
-    this.emit('playback-event', { kind: 'started', channelLogin } satisfies PlaybackEvent)
+    this.emit('playback-event', { kind: 'started', channelLogin, isLive: true } satisfies PlaybackEvent)
   }
 
   async startVod(
@@ -241,7 +241,7 @@ export class PlaybackService extends EventEmitter {
       loadGeneration: 0,
       pendingLoadGeneration: null
     }
-    this.emit('playback-event', { kind: 'started' } satisfies PlaybackEvent)
+    this.emit('playback-event', { kind: 'started', durationSeconds } satisfies PlaybackEvent)
 
     // IPC verbinden, initialen Resume-Seek erst nach `playback-restart` setzen und Position tracken.
     mpv.connect().then(() => {
@@ -268,15 +268,24 @@ export class PlaybackService extends EventEmitter {
 
       // Position-Tracking
       let lastWrite = 0
+      let lastTimeUpdateEmit = 0
       const writePosition = (seconds: number): void => {
         const now = Date.now()
-        if (now - lastWrite < POSITION_WRITE_INTERVAL_MS) return
         if (!this.current || this.current.mpv !== mpv) return
         if (this.isReloading(this.current)) return
 
-        lastWrite = now
         const absoluteSeconds = seconds + this.current.playbackOffsetSeconds
         this.current.lastKnownAbsolutePositionSeconds = absoluteSeconds
+
+        // ~1 Hz push to renderer for the player overlay seek bar
+        if (now - lastTimeUpdateEmit >= 1_000) {
+          lastTimeUpdateEmit = now
+          this.emit('playback-time-update', { positionSeconds: absoluteSeconds } satisfies PlaybackTimeUpdate)
+        }
+
+        // 5s throttle for SQLite history writes
+        if (now - lastWrite < POSITION_WRITE_INTERVAL_MS) return
+        lastWrite = now
         const pos = Math.floor(absoluteSeconds)
         history.updatePosition(vodId, pos)
         if (durationSeconds > 0 && pos / durationSeconds > 0.95) {

src/main/playback/types.ts

@@ -12,4 +12,10 @@ export interface PlaybackEvent {
   kind: 'started' | 'stopped' | 'error'
   channelLogin?: string
   message?: string
+  durationSeconds?: number
+  isLive?: boolean
+}
+
+export interface PlaybackTimeUpdate {
+  positionSeconds: number
 }

src/main/twitch/helixClient.ts

@@ -5,6 +5,7 @@ import type {
   HelixGame,
   HelixPaginatedResponse,
   HelixStream,
+  OwnUserInfo,
   TopStreamsResult,
   HelixUser,
   HelixVideo,
@@ -62,6 +63,16 @@ export class HelixClient {
     return user
   }
 
+  async getOwnUserInfo(): Promise<OwnUserInfo> {
+    const user = await this.getOwnUser()
+    return {
+      id: user.id,
+      login: user.login,
+      displayName: user.display_name,
+      profileImageUrl: user.profile_image_url
+    }
+  }
+
   private async getOwnUserId(): Promise<string> {
     if (this.cachedUserId) return this.cachedUserId
     const user = await this.getOwnUser()

src/main/twitch/types.ts

@@ -5,6 +5,13 @@ export interface HelixUser {
   profile_image_url: string
 }
 
+export interface OwnUserInfo {
+  id: string
+  login: string
+  displayName: string
+  profileImageUrl: string
+}
+
 export interface HelixFollowedChannel {
   broadcaster_id: string
   broadcaster_login: string

src/preload/index.ts

@@ -1,6 +1,7 @@
 import { contextBridge, ipcRenderer, type IpcRendererEvent } from 'electron'
 
 const IPC = {
+  appQuit: 'app:quit',
   authStatus: 'auth:get-status',
   authStart: 'auth:start-device-flow',
   authCancel: 'auth:cancel',
@@ -9,6 +10,7 @@ const IPC = {
   authEvent: 'auth:event',
 
   twitchGetFollowed: 'twitch:get-followed',
+  twitchGetOwnUser: 'twitch:get-own-user',
   twitchGetVideos: 'twitch:get-videos',
   twitchGetTopGames: 'twitch:get-top-games',
   twitchGetTopStreams: 'twitch:get-top-streams',
@@ -27,6 +29,7 @@ const IPC = {
   playbackSetLoggingEnabled: 'playback:set-logging-enabled',
   playbackGetLogPath: 'playback:get-log-path',
   playbackEvent: 'playback:event',
+  playbackTimeUpdate: 'playback:time-update',
 
   gamepadInput: 'gamepad-input'
 } as const
@@ -61,10 +64,19 @@ export interface FollowedChannelInfo {
   language?: string
 }
 
+export interface OwnUserInfo {
+  id: string
+  login: string
+  displayName: string
+  profileImageUrl: string
+}
+
 export interface PlaybackEvent {
   kind: 'started' | 'stopped' | 'error'
   channelLogin?: string
   message?: string
+  durationSeconds?: number
+  isLive?: boolean
 }
 
 export interface GameInfo {
@@ -102,7 +114,10 @@ export interface TopStreamsResult {
 }
 
 const api = {
-  appVersion: process.env.npm_package_version ?? '0.0.0',
+  appVersion: process.env.APP_VERSION ?? process.env.npm_package_version ?? '0.0.0-dev',
+  app: {
+    quit: (): Promise<void> => ipcRenderer.invoke(IPC.appQuit)
+  },
   auth: {
     isConfigured: (): Promise<boolean> => ipcRenderer.invoke(IPC.authConfigured),
     getStatus: (): Promise<AuthStatus> => ipcRenderer.invoke(IPC.authStatus),
@@ -118,6 +133,8 @@ const api = {
   twitch: {
     getFollowed: (): Promise<FollowedChannelInfo[]> =>
       ipcRenderer.invoke(IPC.twitchGetFollowed),
+    getOwnUser: (): Promise<OwnUserInfo> =>
+      ipcRenderer.invoke(IPC.twitchGetOwnUser),
     getVideos: (broadcasterId: string): Promise<VodInfo[]> =>
       ipcRenderer.invoke(IPC.twitchGetVideos, broadcasterId),
     getTopGames: (cursor?: string): Promise<{ games: GameInfo[]; cursor?: string }> =>
@@ -149,6 +166,11 @@ const api = {
       const listener = (_e: IpcRendererEvent, event: PlaybackEvent): void => cb(event)
       ipcRenderer.on(IPC.playbackEvent, listener)
       return () => ipcRenderer.removeListener(IPC.playbackEvent, listener)
+    },
+    onTimeUpdate: (cb: (data: { positionSeconds: number }) => void): (() => void) => {
+      const listener = (_e: IpcRendererEvent, data: { positionSeconds: number }): void => cb(data)
+      ipcRenderer.on(IPC.playbackTimeUpdate, listener)
+      return () => ipcRenderer.removeListener(IPC.playbackTimeUpdate, listener)
     }
   },
   gamepad: {

src/renderer/src/components/GamepadPrompt.tsx

@@ -0,0 +1,77 @@
+import type { ReactNode } from 'react'
+
+export type GamepadPromptKey =
+  | 'a'
+  | 'b'
+  | 'x'
+  | 'y'
+  | 'lb'
+  | 'rb'
+  | 'lt'
+  | 'rt'
+  | 'dpad-up'
+  | 'dpad-down'
+  | 'dpad-left'
+  | 'dpad-right'
+
+interface GamepadPromptProps {
+  prompt: GamepadPromptKey
+}
+
+interface GamepadHintItemProps {
+  prompt: GamepadPromptKey | readonly GamepadPromptKey[]
+  children: ReactNode
+}
+
+const DPAD_LABELS: Record<Extract<GamepadPromptKey, `dpad-${string}`>, string> = {
+  'dpad-up': '↑',
+  'dpad-down': '↓',
+  'dpad-left': '←',
+  'dpad-right': '→'
+}
+
+const SHOULDER_LABELS: Record<'lb' | 'rb' | 'lt' | 'rt', string> = {
+  lb: 'LB',
+  rb: 'RB',
+  lt: 'LT',
+  rt: 'RT'
+}
+
+export function GamepadPrompt({ prompt }: GamepadPromptProps): JSX.Element {
+  if (prompt === 'a' || prompt === 'b' || prompt === 'x' || prompt === 'y') {
+    return (
+      <span className={`gamepad-prompt gamepad-prompt--face gamepad-prompt--${prompt}`}>
+        {prompt.toUpperCase()}
+      </span>
+    )
+  }
+
+  if (prompt === 'lb' || prompt === 'rb' || prompt === 'lt' || prompt === 'rt') {
+    return (
+      <span className={`gamepad-prompt gamepad-prompt--shoulder gamepad-prompt--${prompt}`}>
+        {SHOULDER_LABELS[prompt]}
+      </span>
+    )
+  }
+
+  return (
+    <span className="gamepad-prompt gamepad-prompt--dpad">
+      {DPAD_LABELS[prompt]}
+    </span>
+  )
+}
+
+export function GamepadHintItem({ prompt, children }: GamepadHintItemProps): JSX.Element {
+  const prompts = Array.isArray(prompt) ? prompt : [prompt]
+
+  return (
+    <span className="gamepad-hint-item">
+      <span className="gamepad-hint-item__prompts">
+        {prompts.map((key) => (
+          <GamepadPrompt key={key} prompt={key} />
+        ))}
+      </span>
+      <span>{children}</span>
+    </span>
+  )
+}

src/renderer/src/components/Icons.tsx

@@ -58,6 +58,31 @@ export function UserIcon(props: IconProps): JSX.Element {
   )
 }
 
+export function PlayIcon(props: IconProps): JSX.Element {
+  return (
+    <svg {...base} {...props} fill="currentColor" stroke="none">
+      <polygon points="5,3 19,12 5,21" />
+    </svg>
+  )
+}
+
+export function PauseIcon(props: IconProps): JSX.Element {
+  return (
+    <svg {...base} {...props} fill="currentColor" stroke="none">
+      <rect x="6" y="4" width="4" height="16" rx="1" />
+      <rect x="14" y="4" width="4" height="16" rx="1" />
+    </svg>
+  )
+}
+
+export function StopIcon(props: IconProps): JSX.Element {
+  return (
+    <svg {...base} {...props} fill="currentColor" stroke="none">
+      <rect x="4" y="4" width="16" height="16" rx="2" />
+    </svg>
+  )
+}
+
 export function SettingsIcon(props: IconProps): JSX.Element {
   return (
     <svg {...base} {...props}>

src/renderer/src/components/PlaybackOverlay.tsx

@@ -0,0 +1,305 @@
+import { useCallback, useEffect, useRef, useState } from 'react'
+import { GamepadHintItem } from './GamepadPrompt'
+import { PauseIcon, PlayIcon, StopIcon } from './Icons'
+
+interface PlaybackOverlayProps {
+  playState: 'playing' | 'paused'
+  durationSeconds: number
+  isLive: boolean
+  currentPosition: number
+  channelName: string
+  channelAvatar: string
+  title: string
+  onTogglePause: () => void
+  onSeek: (seconds: number) => void
+  onSeekTo: (seconds: number) => void
+  onStop: () => void
+}
+
+/** Formats seconds as HH:MM:SS */
+function fmt(s: number): string {
+  const total = Math.max(0, Math.floor(s))
+  const h = Math.floor(total / 3600)
+  const m = Math.floor((total % 3600) / 60)
+  const sec = total % 60
+  return `${String(h).padStart(2, '0')}:${String(m).padStart(2, '0')}:${String(sec).padStart(2, '0')}`
+}
+
+const HIDE_DELAY_MS = 5_000
+const DOUBLE_TAP_MS = 300
+
+export function PlaybackOverlay({
+  playState,
+  durationSeconds,
+  isLive,
+  currentPosition,
+  channelName,
+  channelAvatar,
+  title,
+  onTogglePause,
+  onSeek,
+  onSeekTo,
+  onStop
+}: PlaybackOverlayProps): JSX.Element {
+  const [visible, setVisible] = useState(true)
+  const [isScrubbing, setIsScrubbing] = useState(false)
+  const [scrubPosition, setScrubPosition] = useState(0)
+  // "+10s" / "-10s" skip feedback
+  const [skipFeedback, setSkipFeedback] = useState<{ side: 'left' | 'right'; key: number } | null>(null)
+
+  const hideTimerRef = useRef<ReturnType<typeof setTimeout> | null>(null)
+  const seekBarRef = useRef<HTMLDivElement>(null)
+
+  // Double-tap tracking
+  const lastTapRef = useRef<{ time: number; side: 'left' | 'right' | 'center' } | null>(null)
+
+  // ─── Auto-hide logic ────────────────────────────────────────────────────────
+
+  const clearHideTimer = useCallback(() => {
+    if (hideTimerRef.current !== null) {
+      clearTimeout(hideTimerRef.current)
+      hideTimerRef.current = null
+    }
+  }, [])
+
+  const scheduleHide = useCallback(() => {
+    clearHideTimer()
+    hideTimerRef.current = setTimeout(() => setVisible(false), HIDE_DELAY_MS)
+  }, [clearHideTimer])
+
+  /** Call on any user interaction to show overlay and reset auto-hide timer. */
+  const showOverlay = useCallback(() => {
+    setVisible(true)
+    if (playState === 'playing') {
+      scheduleHide()
+    } else {
+      clearHideTimer()
+    }
+  }, [playState, scheduleHide, clearHideTimer])
+
+  // React to playState changes
+  useEffect(() => {
+    if (playState === 'paused') {
+      clearHideTimer()
+      setVisible(true)
+    } else if (playState === 'playing') {
+      scheduleHide()
+    }
+  }, [playState, clearHideTimer, scheduleHide])
+
+  // Cleanup on unmount
+  useEffect(() => {
+    return () => clearHideTimer()
+  }, [clearHideTimer])
+
+  // Listen for keyboard events to show overlay on controller interaction
+  useEffect(() => {
+    const onKey = (): void => showOverlay()
+    window.addEventListener('keydown', onKey)
+    return () => window.removeEventListener('keydown', onKey)
+  }, [showOverlay])
+
+  // ─── Seek bar ───────────────────────────────────────────────────────────────
+
+  const positionForEvent = useCallback((e: React.PointerEvent<HTMLDivElement>): number => {
+    const bar = seekBarRef.current
+    if (!bar || durationSeconds <= 0) return 0
+    const rect = bar.getBoundingClientRect()
+    const ratio = Math.max(0, Math.min(1, (e.clientX - rect.left) / rect.width))
+    return ratio * durationSeconds
+  }, [durationSeconds])
+
+  const onSeekBarPointerDown = useCallback((e: React.PointerEvent<HTMLDivElement>): void => {
+    if (isLive || durationSeconds <= 0) return
+    e.currentTarget.setPointerCapture(e.pointerId)
+    const pos = positionForEvent(e)
+    setIsScrubbing(true)
+    setScrubPosition(pos)
+    showOverlay()
+    clearHideTimer() // keep overlay visible during scrub
+  }, [isLive, durationSeconds, positionForEvent, showOverlay, clearHideTimer])
+
+  const onSeekBarPointerMove = useCallback((e: React.PointerEvent<HTMLDivElement>): void => {
+    if (!isScrubbing) return
+    setScrubPosition(positionForEvent(e))
+  }, [isScrubbing, positionForEvent])
+
+  const onSeekBarPointerUp = useCallback((e: React.PointerEvent<HTMLDivElement>): void => {
+    if (!isScrubbing) return
+    const pos = positionForEvent(e)
+    setIsScrubbing(false)
+    onSeekTo(pos)
+    showOverlay() // restart hide timer after seek
+  }, [isScrubbing, positionForEvent, onSeekTo, showOverlay])
+
+  // ─── Double-tap skip zones ──────────────────────────────────────────────────
+
+  const showSkipFeedback = useCallback((side: 'left' | 'right') => {
+    setSkipFeedback({ side, key: Date.now() })
+    setTimeout(() => setSkipFeedback(null), 700)
+  }, [])
+
+  const onOverlayPointerDown = useCallback((e: React.PointerEvent<HTMLDivElement>): void => {
+    // Ignore if click came from seekbar or buttons
+    if ((e.target as HTMLElement).closest('.playback-overlay__seek-bar, button, img')) return
+
+    const width = (e.currentTarget as HTMLDivElement).offsetWidth
+    const x = e.nativeEvent.offsetX
+    const side: 'left' | 'right' | 'center' =
+      x < width * 0.33 ? 'left' : x > width * 0.67 ? 'right' : 'center'
+
+    const now = Date.now()
+    const last = lastTapRef.current
+
+    if (last && now - last.time < DOUBLE_TAP_MS && last.side === side && side !== 'center') {
+      // Double tap
+      lastTapRef.current = null
+      if (side === 'left') {
+        onSeek(-10)
+        showSkipFeedback('left')
+      } else {
+        onSeek(10)
+        showSkipFeedback('right')
+      }
+    } else {
+      lastTapRef.current = { time: now, side }
+      // Single tap: toggle overlay visibility
+      if (!visible) {
+        showOverlay()
+      } else if (playState === 'playing') {
+        scheduleHide()
+      }
+    }
+  }, [visible, playState, onSeek, showOverlay, scheduleHide, showSkipFeedback])
+
+  // ─── Derived values ─────────────────────────────────────────────────────────
+
+  const displayPosition = isScrubbing ? scrubPosition : currentPosition
+  const progress = durationSeconds > 0 ? Math.min(1, displayPosition / durationSeconds) : 0
+
+  // ─── Render ─────────────────────────────────────────────────────────────────
+
+  return (
+    <div
+      className="playback-overlay"
+      data-visible={visible}
+      onPointerDown={onOverlayPointerDown}
+      onMouseMove={showOverlay}
+    >
+      {/* Top gradient scrim */}
+      <div className="playback-overlay__scrim-top" />
+
+      {/* Top hints bar */}
+      <div className="playback-overlay__top-bar">
+        <GamepadHintItem prompt="a">{playState === 'playing' ? 'Pause' : 'Resume'}</GamepadHintItem>
+        <span className="playback-overlay__hint-sep">·</span>
+        <GamepadHintItem prompt="dpad-left">−30s</GamepadHintItem>
+        <span className="playback-overlay__hint-sep">·</span>
+        <GamepadHintItem prompt="dpad-right">+30s</GamepadHintItem>
+        <span className="playback-overlay__hint-sep">·</span>
+        <GamepadHintItem prompt="lt">−5min</GamepadHintItem>
+        <span className="playback-overlay__hint-sep">·</span>
+        <GamepadHintItem prompt="rt">+5min</GamepadHintItem>
+        <span className="playback-overlay__hint-sep">·</span>
+        <GamepadHintItem prompt="lb">Kapitel ←</GamepadHintItem>
+        <span className="playback-overlay__hint-sep">·</span>
+        <GamepadHintItem prompt="rb">Kapitel →</GamepadHintItem>
+        <span className="playback-overlay__hint-sep">·</span>
+        <GamepadHintItem prompt="y">Kapitelmenü</GamepadHintItem>
+        <span className="playback-overlay__hint-sep">·</span>
+        <GamepadHintItem prompt="b">Stop</GamepadHintItem>
+      </div>
+
+      {/* Center play/pause button */}
+      <div className="playback-overlay__center">
+        <button
+          className="playback-overlay__center-btn"
+          onClick={() => { onTogglePause(); showOverlay() }}
+          aria-label={playState === 'playing' ? 'Pause' : 'Wiedergabe'}
+        >
+          {playState === 'playing'
+            ? <PauseIcon width={40} height={40} />
+            : <PlayIcon width={40} height={40} />
+          }
+        </button>
+      </div>
+
+      {/* Double-tap skip feedback */}
+      {skipFeedback && (
+        <div
+          key={skipFeedback.key}
+          className={`playback-overlay__skip-feedback playback-overlay__skip-feedback--${skipFeedback.side}`}
+        >
+          {skipFeedback.side === 'left' ? '−10s' : '+10s'}
+        </div>
+      )}
+
+      {/* Bottom bar */}
+      <div className="playback-overlay__bottom">
+        {/* Channel info */}
+        <div className="playback-overlay__channel">
+          {channelAvatar && (
+            <img
+              className="playback-overlay__avatar"
+              src={channelAvatar}
+              alt={channelName}
+              draggable={false}
+            />
+          )}
+          <span className="playback-overlay__channel-name">{channelName}</span>
+          {isLive && <span className="playback-overlay__live-badge">LIVE</span>}
+        </div>
+
+        {/* Video title */}
+        {title && <p className="playback-overlay__title">{title}</p>}
+
+        {/* Progress row */}
+        {!isLive && durationSeconds > 0 ? (
+          <div className="playback-overlay__progress-row">
+            <span className="playback-overlay__time">{fmt(displayPosition)}</span>
+
+            <div
+              ref={seekBarRef}
+              className="playback-overlay__seek-bar"
+              onPointerDown={onSeekBarPointerDown}
+              onPointerMove={onSeekBarPointerMove}
+              onPointerUp={onSeekBarPointerUp}
+              onPointerCancel={onSeekBarPointerUp}
+            >
+              <div className="playback-overlay__seek-track">
+                <div
+                  className="playback-overlay__seek-filled"
+                  style={{ width: `${progress * 100}%` }}
+                />
+                <div
+                  className="playback-overlay__seek-knob"
+                  style={{ left: `${progress * 100}%` }}
+                />
+              </div>
+            </div>
+
+            <span className="playback-overlay__time">{fmt(durationSeconds)}</span>
+          </div>
+        ) : isLive ? (
+          <div className="playback-overlay__live-indicator">
+            <span className="playback-overlay__live-dot" />
+            Live
+          </div>
+        ) : null}
+
+        {/* Stop button */}
+        <button
+          className="playback-overlay__stop-btn"
+          onClick={() => { onStop(); showOverlay() }}
+          aria-label="Stop"
+        >
+          <StopIcon width={18} height={18} />
+          <span>Stop</span>
+        </button>
+      </div>
+
+      {/* Bottom gradient scrim */}
+      <div className="playback-overlay__scrim-bottom" />
+    </div>
+  )
+}

src/renderer/src/screens/AccountScreen.tsx

@@ -1,5 +1,6 @@
-import { useEffect, useRef } from 'react'
+import { useEffect, useRef, useState } from 'react'
 import { UserIcon } from '../components/Icons'
+import type { OwnUserInfo } from '../types/t4sd'
 
 interface Props {
   hasFocus: boolean
@@ -9,11 +10,40 @@ interface Props {
 
 export default function AccountScreen({ hasFocus, onRequestSidebar, onLogout }: Props): JSX.Element {
   const logoutBtnRef = useRef<HTMLButtonElement>(null)
+  const [user, setUser] = useState<OwnUserInfo | null>(null)
+  const [isLoading, setIsLoading] = useState(true)
+  const [error, setError] = useState('')
 
   useEffect(() => {
     if (hasFocus) logoutBtnRef.current?.focus({ preventScroll: true })
   }, [hasFocus])
 
+  useEffect(() => {
+    let cancelled = false
+
+    setIsLoading(true)
+    setError('')
+
+    void window.t4sd.twitch
+      .getOwnUser()
+      .then((nextUser) => {
+        if (!cancelled) setUser(nextUser)
+      })
+      .catch((err) => {
+        if (!cancelled) {
+          setUser(null)
+          setError(err instanceof Error ? err.message : 'Accountdaten konnten nicht geladen werden.')
+        }
+      })
+      .finally(() => {
+        if (!cancelled) setIsLoading(false)
+      })
+
+    return () => {
+      cancelled = true
+    }
+  }, [])
+
   useEffect(() => {
     if (!hasFocus) return
     const onKey = (e: KeyboardEvent): void => {
@@ -31,6 +61,8 @@ export default function AccountScreen({ hasFocus, onRequestSidebar, onLogout }:
     onLogout()
   }
 
+  const showLogin = user && user.login.toLowerCase() !== user.displayName.toLowerCase()
+
   return (
     <div className="screen">
       <header className="screen__header">
@@ -38,9 +70,25 @@ export default function AccountScreen({ hasFocus, onRequestSidebar, onLogout }:
       </header>
       <div className="account">
         <div className="account__avatar">
-          <UserIcon />
+          {user?.profileImageUrl ? (
+            <img src={user.profileImageUrl} alt="" draggable={false} />
+          ) : (
+            <UserIcon />
+          )}
+        </div>
+        <div className="account__identity">
+          <p className="account__hint">Eingeloggt bei Twitch</p>
+          {isLoading ? (
+            <p className="account__name">Lade Account…</p>
+          ) : user ? (
+            <>
+              <p className="account__name">{user.displayName}</p>
+              {showLogin && <p className="account__login">@{user.login}</p>}
+            </>
+          ) : (
+            <p className="account__error">{error || 'Accountdaten konnten nicht geladen werden.'}</p>
+          )}
         </div>
-        <p className="account__hint">Eingeloggt bei Twitch</p>
         <p className="account__version">App-Version {window.t4sd.appVersion}</p>
         <button ref={logoutBtnRef} className="btn" onClick={handleLogout}>
           Abmelden

src/renderer/src/screens/AppShell.tsx

@@ -1,4 +1,5 @@
 import { useCallback, useEffect, useState } from 'react'
+import { GamepadHintItem } from '../components/GamepadPrompt'
 import Sidebar, { SIDEBAR_ITEMS, type TabKey } from '../components/Sidebar'
 import AccountScreen from './AccountScreen'
 import BrowseScreen from './BrowseScreen'
@@ -10,6 +11,7 @@ import StreamListScreen from './StreamListScreen'
 import type { FollowedChannelInfo, GameInfo } from '../types/t4sd'
 
 type Region = 'sidebar' | 'main'
+type QuitChoice = 'yes' | 'no'
 
 interface Props {
   onLogout: () => void
@@ -21,6 +23,8 @@ export default function AppShell({ onLogout }: Props): JSX.Element {
   const [sidebarIndex, setSidebarIndex] = useState(0)
   const [selectedChannel, setSelectedChannel] = useState<FollowedChannelInfo | null>(null)
   const [selectedCategory, setSelectedCategory] = useState<GameInfo | null>(null)
+  const [quitDialogOpen, setQuitDialogOpen] = useState(false)
+  const [quitDialogChoice, setQuitDialogChoice] = useState<QuitChoice>('no')
 
   const requestSidebar = useCallback(() => {
     const idx = SIDEBAR_ITEMS.findIndex((t) => t.key === tab)
@@ -28,6 +32,24 @@ export default function AppShell({ onLogout }: Props): JSX.Element {
     setRegion('sidebar')
   }, [tab])
 
+  const openQuitDialog = useCallback(() => {
+    setQuitDialogChoice('no')
+    setQuitDialogOpen(true)
+  }, [])
+
+  const closeQuitDialog = useCallback(() => {
+    setQuitDialogChoice('no')
+    setQuitDialogOpen(false)
+  }, [])
+
+  const confirmQuitDialog = useCallback(() => {
+    if (quitDialogChoice === 'yes') {
+      void window.t4sd.app.quit()
+      return
+    }
+    closeQuitDialog()
+  }, [closeQuitDialog, quitDialogChoice])
+
   const handleSelectChannel = useCallback((ch: FollowedChannelInfo) => {
     setSelectedChannel(ch)
   }, [])
@@ -44,6 +66,31 @@ export default function AppShell({ onLogout }: Props): JSX.Element {
   useEffect(() => {
     if (region !== 'sidebar') return
     const onKey = (e: KeyboardEvent): void => {
+      if (quitDialogOpen) {
+        switch (e.key) {
+          case 'ArrowLeft':
+          case 'ArrowUp':
+            e.preventDefault()
+            setQuitDialogChoice('yes')
+            break
+          case 'ArrowRight':
+          case 'ArrowDown':
+            e.preventDefault()
+            setQuitDialogChoice('no')
+            break
+          case 'Enter':
+          case ' ':
+            e.preventDefault()
+            confirmQuitDialog()
+            break
+          case 'Escape':
+            e.preventDefault()
+            closeQuitDialog()
+            break
+        }
+        return
+      }
+
       switch (e.key) {
         case 'ArrowUp':
           e.preventDefault()
@@ -64,11 +111,15 @@ export default function AppShell({ onLogout }: Props): JSX.Element {
           setSelectedCategory(null)
           setRegion('main')
           break
+        case 'Escape':
+          e.preventDefault()
+          openQuitDialog()
+          break
       }
     }
     window.addEventListener('keydown', onKey)
     return () => window.removeEventListener('keydown', onKey)
-  }, [region, sidebarIndex])
+  }, [region, sidebarIndex, quitDialogOpen, openQuitDialog, closeQuitDialog, confirmQuitDialog])
 
   const mainFocus = region === 'main'
   const activeItem = SIDEBAR_ITEMS.find((item) => item.key === tab) ?? SIDEBAR_ITEMS[0]
@@ -133,6 +184,40 @@ export default function AppShell({ onLogout }: Props): JSX.Element {
           </>
         )}
       </div>
+      {quitDialogOpen && (
+        <div className="quit-dialog-overlay">
+          <div className="quit-dialog" role="dialog" aria-modal="true" aria-labelledby="quit-dialog-title">
+            <h2 id="quit-dialog-title" className="quit-dialog__title">App beenden?</h2>
+            <p className="quit-dialog__text">Möchtest du Twitch4SteamDeck wirklich schließen?</p>
+            <p className="quit-dialog__hint gamepad-hint-line">
+              <GamepadHintItem prompt={['dpad-left', 'dpad-right']}>Auswahl</GamepadHintItem>
+              <span className="gamepad-hint-separator">·</span>
+              <GamepadHintItem prompt="a">Bestätigen</GamepadHintItem>
+              <span className="gamepad-hint-separator">·</span>
+              <GamepadHintItem prompt="b">Abbrechen</GamepadHintItem>
+            </p>
+            <div className="quit-dialog__actions">
+              <button
+                className={`btn quit-dialog__button${quitDialogChoice === 'yes' ? ' quit-dialog__button--focused' : ''}`}
+                onClick={() => {
+                  setQuitDialogChoice('yes')
+                  void window.t4sd.app.quit()
+                }}
+                tabIndex={-1}
+              >
+                Ja
+              </button>
+              <button
+                className={`btn quit-dialog__button${quitDialogChoice === 'no' ? ' quit-dialog__button--focused' : ''}`}
+                onClick={closeQuitDialog}
+                tabIndex={-1}
+              >
+                Nein
+              </button>
+            </div>
+          </div>
+        </div>
+      )}
     </div>
   )
 }

src/renderer/src/screens/BrowseScreen.tsx

@@ -1,4 +1,5 @@
 import { useCallback, useEffect, useRef, useState } from 'react'
+import { GamepadHintItem } from '../components/GamepadPrompt'
 import LanguageBadge from '../components/LanguageBadge'
 import type { FollowedChannelInfo, GameInfo } from '../types/t4sd'
 
@@ -220,7 +221,11 @@ export default function BrowseScreen({
         <h2 className="screen__title">Durchsuchen</h2>
         {loadState === 'ok' && (
           <div className="screen__meta">
-            <span className="screen__hint">[Y] Aktualisieren · [X] Kanalseite</span>
+            <span className="screen__hint gamepad-hint-line">
+              <GamepadHintItem prompt="y">Aktualisieren</GamepadHintItem>
+              <span className="gamepad-hint-separator">·</span>
+              <GamepadHintItem prompt="x">Kanalseite</GamepadHintItem>
+            </span>
           </div>
         )}
       </header>
@@ -247,8 +252,13 @@ export default function BrowseScreen({
             <h3 className="browse-section__title">
               Top Live-Streams
               {focusRegion === 'shelf' && (
-                <span className="browse-section__hint">
+                <span className="browse-section__hint gamepad-hint-line">
-                  {' '}· Enter Live · X Kanalseite · ↓ Kategorien
+                  <span className="gamepad-hint-separator">·</span>
+                  <GamepadHintItem prompt="a">Live</GamepadHintItem>
+                  <span className="gamepad-hint-separator">·</span>
+                  <GamepadHintItem prompt="x">Kanalseite</GamepadHintItem>
+                  <span className="gamepad-hint-separator">·</span>
+                  <GamepadHintItem prompt="dpad-down">Kategorien</GamepadHintItem>
                 </span>
               )}
             </h3>
@@ -287,8 +297,11 @@ export default function BrowseScreen({
             <h3 className="browse-section__title">
               Kategorien
               {focusRegion === 'grid' && (
-                <span className="browse-section__hint">
+                <span className="browse-section__hint gamepad-hint-line">
-                  {' '}· Enter öffnen · ↑ zurück zu Streams
+                  <span className="gamepad-hint-separator">·</span>
+                  <GamepadHintItem prompt="a">Öffnen</GamepadHintItem>
+                  <span className="gamepad-hint-separator">·</span>
+                  <GamepadHintItem prompt="dpad-up">Zurück zu Streams</GamepadHintItem>
                 </span>
               )}
             </h3>

src/renderer/src/screens/CategoryScreen.tsx

@@ -1,4 +1,5 @@
 import { useCallback, useEffect, useRef, useState } from 'react'
+import { GamepadHintItem } from '../components/GamepadPrompt'
 import type { FollowedChannelInfo, GameInfo } from '../types/t4sd'
 import FocusableCard from '../components/FocusableCard'
 
@@ -128,8 +129,12 @@ export default function CategoryScreen({ game, onSelectChannel, onBack }: Props)
         <div className="category-screen__info">
           <h2 className="category-screen__title">{game.name}</h2>
           {loadState === 'ok' && (
-            <p className="category-screen__meta">
+            <p className="category-screen__meta gamepad-hint-line">
-              {streams.length} Streams · [Y] Aktualisieren · [X] Kanalseite
+              <span>{streams.length} Streams</span>
+              <span className="gamepad-hint-separator">·</span>
+              <GamepadHintItem prompt="y">Aktualisieren</GamepadHintItem>
+              <span className="gamepad-hint-separator">·</span>
+              <GamepadHintItem prompt="x">Kanalseite</GamepadHintItem>
             </p>
           )}
         </div>

src/renderer/src/screens/ChannelScreen.tsx

@@ -1,4 +1,6 @@
 import { useEffect, useRef, useState } from 'react'
+import { GamepadHintItem, GamepadPrompt } from '../components/GamepadPrompt'
+import { PlaybackOverlay } from '../components/PlaybackOverlay'
 import type { FollowedChannelInfo, PlaybackEvent, VodChapter, VodInfo, VodProgress } from '../types/t4sd'
 
 interface Props {
@@ -71,6 +73,10 @@ export default function ChannelScreen({ channel, onBack }: Props): JSX.Element {
   const [wasPlayingBeforeChapters, setWasPlayingBeforeChapters] = useState(false)
   const [currentVod, setCurrentVod] = useState<VodInfo | null>(null)
   const [pendingChapterVod, setPendingChapterVod] = useState<VodInfo | null>(null)
+  // Overlay state
+  const [currentPosition, setCurrentPosition] = useState(0)
+  const [vodDuration, setVodDuration] = useState(0)
+  const [isLivePlayback, setIsLivePlayback] = useState(false)
   const watchBtnRef = useRef<HTMLButtonElement>(null)
   const chapterListRef = useRef<HTMLUListElement>(null)
 
@@ -244,6 +250,9 @@ export default function ChannelScreen({ channel, onBack }: Props): JSX.Element {
     const unsub = window.t4sd.playback.onEvent((ev: PlaybackEvent) => {
       if (ev.kind === 'started') {
         setPlayState('playing')
+        setVodDuration(ev.durationSeconds ?? 0)
+        setIsLivePlayback(ev.isLive ?? false)
+        setCurrentPosition(0)
       } else if (ev.kind === 'stopped') {
         const nextChapterVod = pendingChapterVod
         setPlayState('idle')
@@ -273,6 +282,15 @@ export default function ChannelScreen({ channel, onBack }: Props): JSX.Element {
     return unsub
   }, [pendingChapterVod, vods])
 
+  // Subscribe to ~1 Hz position updates from main process for the overlay seek bar
+  useEffect(() => {
+    if (playState !== 'playing' && playState !== 'paused') return
+    const unsub = window.t4sd.playback.onTimeUpdate(({ positionSeconds }) => {
+      setCurrentPosition(positionSeconds)
+    })
+    return unsub
+  }, [playState])
+
   useEffect(() => {
     watchBtnRef.current?.focus()
   }, [])
@@ -458,14 +476,9 @@ export default function ChannelScreen({ channel, onBack }: Props): JSX.Element {
             )}
 
             {(playState === 'playing' || playState === 'paused') && (
-              <>
+              <span className="channel-screen__playing-hint">
-                <span className="channel-screen__playing-hint">
+                ● Wiedergabe{playState === 'paused' ? ' (Pause)' : ''}
-                  ● Wiedergabe{playState === 'paused' ? ' (Pause)' : ''} · A Pause/Resume · ← −30s · → +30s · LT −5min · RT +5min · LB Kapitel zurück · RB Kapitel vor · Y Kapitelmenü
+              </span>
-                </span>
-                <button className="btn" onClick={() => void handleStop()}>
-                  ■ Stop (B / Escape)
-                </button>
-              </>
             )}
 
             {!channel.isLive && playState === 'idle' && (
@@ -483,7 +496,14 @@ export default function ChannelScreen({ channel, onBack }: Props): JSX.Element {
         <h3 className="channel-screen__vods-title">
           Vergangene Streams
           {focusRegion === 'shelf' && (
-            <span className="channel-screen__vods-hint"> · ↑ zurück · A abspielen · Y Kapitel</span>
+            <span className="channel-screen__vods-hint gamepad-hint-line">
+              <span className="gamepad-hint-separator">·</span>
+              <GamepadHintItem prompt="dpad-up">Zurück</GamepadHintItem>
+              <span className="gamepad-hint-separator">·</span>
+              <GamepadHintItem prompt="a">Abspielen</GamepadHintItem>
+              <span className="gamepad-hint-separator">·</span>
+              <GamepadHintItem prompt="y">Kapitel</GamepadHintItem>
+            </span>
           )}
         </h3>
         {vodsLoading && <p className="channel-screen__vods-loading">Lade VODs…</p>}
@@ -560,12 +580,28 @@ export default function ChannelScreen({ channel, onBack }: Props): JSX.Element {
               <span className="chapter-overlay__title">Kapitel wählen</span>
               <span className="chapter-overlay__vod-name">{chapterPanelVod.title}</span>
             </div>
-            <p className="chapter-overlay__hint">↑↓ navigieren · A öffnen · B schließen</p>
+            <p className="chapter-overlay__hint gamepad-hint-line">
+              <GamepadHintItem prompt={['dpad-up', 'dpad-down']}>Navigieren</GamepadHintItem>
+              <span className="gamepad-hint-separator">·</span>
+              <GamepadHintItem prompt="a">Öffnen</GamepadHintItem>
+              <span className="gamepad-hint-separator">·</span>
+              <GamepadHintItem prompt="b">Schließen</GamepadHintItem>
+            </p>
             {chaptersLoading && <p className="chapter-overlay__msg">Lade Kapitel…</p>}
             {!chaptersLoading && chapters.length === 0 && (
               <p className="chapter-overlay__msg">
                 Keine Kapitel gefunden.{' '}
-                {(playState === 'playing' || playState === 'paused') ? 'A zum Fortsetzen.' : 'A zum Abspielen.'}
+                {(playState === 'playing' || playState === 'paused') ? (
+                  <span className="gamepad-inline-action">
+                    <GamepadPrompt prompt="a" />
+                    <span>zum Fortsetzen.</span>
+                  </span>
+                ) : (
+                  <span className="gamepad-inline-action">
+                    <GamepadPrompt prompt="a" />
+                    <span>zum Abspielen.</span>
+                  </span>
+                )}
               </p>
             )}
             {chapters.length > 0 && (
@@ -585,6 +621,31 @@ export default function ChannelScreen({ channel, onBack }: Props): JSX.Element {
           </div>
         </div>
       )}
+
+      {/* Player overlay – shown during VOD/Live playback */}
+      {(playState === 'playing' || playState === 'paused') && (
+        <PlaybackOverlay
+          playState={playState}
+          durationSeconds={vodDuration}
+          isLive={isLivePlayback}
+          currentPosition={currentPosition}
+          channelName={channel.broadcasterName}
+          channelAvatar={channel.profileImageUrl}
+          title={isLivePlayback ? (channel.streamTitle ?? '') : (currentVod?.title ?? '')}
+          onTogglePause={() => {
+            if (playState === 'playing') {
+              void window.t4sd.playback.pause()
+              setPlayState('paused')
+            } else {
+              void window.t4sd.playback.resume()
+              setPlayState('playing')
+            }
+          }}
+          onSeek={(s) => void window.t4sd.playback.seek(s)}
+          onSeekTo={(s) => void window.t4sd.playback.seekTo(s)}
+          onStop={() => void handleStop()}
+        />
+      )}
     </div>
   )
 }

src/renderer/src/screens/FollowingScreen.tsx

@@ -1,5 +1,6 @@
 import { useCallback, useEffect, useRef, useState } from 'react'
 import FocusableCard from '../components/FocusableCard'
+import { GamepadHintItem } from '../components/GamepadPrompt'
 import type { FollowedChannelInfo } from '../types/t4sd'
 
 interface Props {
@@ -117,7 +118,9 @@ export default function FollowingScreen({
           <div className="screen__meta">
             {liveCount > 0 && <span className="screen__live-count">● {liveCount} live</span>}
             <span>{channels.length} Kanäle</span>
-            <span className="screen__hint">[Y] Aktualisieren</span>
+            <span className="screen__hint gamepad-hint-line">
+              <GamepadHintItem prompt="y">Aktualisieren</GamepadHintItem>
+            </span>
           </div>
         )}
       </header>

src/renderer/src/screens/SettingsScreen.tsx

@@ -1,4 +1,5 @@
 import { useEffect, useRef, useState } from 'react'
+import { GamepadHintItem, GamepadPrompt } from '../components/GamepadPrompt'
 import { SettingsIcon } from '../components/Icons'
 import {
   type StreamBadgeMode,
@@ -164,7 +165,15 @@ export default function SettingsScreen({ hasFocus, onRequestSidebar }: Props): J
         <h3 className="settings-section__title">Sidebar-Breite</h3>
         <p className="settings-section__hint">
           Breite der Seitenleiste anpassen ({SIDEBAR_MIN}–{SIDEBAR_MAX} px).
-          Mit Links/Rechts verschieben, Enter setzt auf Standard ({SIDEBAR_DEFAULT} px) zurück.
+          {' '}
+          <span className="gamepad-hint-line">
+            <GamepadHintItem prompt={['dpad-left', 'dpad-right']}>verschieben</GamepadHintItem>
+            <span className="gamepad-hint-separator">·</span>
+            <span className="gamepad-inline-action">
+              <GamepadPrompt prompt="a" />
+              <span>setzt auf Standard ({SIDEBAR_DEFAULT} px) zurück.</span>
+            </span>
+          </span>
         </p>
 
         <div
@@ -193,7 +202,15 @@ export default function SettingsScreen({ hasFocus, onRequestSidebar }: Props): J
         <h3 className="settings-section__title">Flaggen-Badge Abstand</h3>
         <p className="settings-section__hint">
           Abstand zwischen Menütext und Flaggen-Badge ({BADGE_GAP_MIN}–{BADGE_GAP_MAX} px).
-          Mit Links/Rechts verschieben, Enter setzt auf Standard ({BADGE_GAP_DEFAULT} px) zurück.
+          {' '}
+          <span className="gamepad-hint-line">
+            <GamepadHintItem prompt={['dpad-left', 'dpad-right']}>verschieben</GamepadHintItem>
+            <span className="gamepad-hint-separator">·</span>
+            <span className="gamepad-inline-action">
+              <GamepadPrompt prompt="a" />
+              <span>setzt auf Standard ({BADGE_GAP_DEFAULT} px) zurück.</span>
+            </span>
+          </span>
         </p>
 
         <div

src/renderer/src/screens/StreamListScreen.tsx

@@ -1,5 +1,6 @@
 import { useCallback, useEffect, useRef, useState } from 'react'
 import FocusableCard from '../components/FocusableCard'
+import { GamepadHintItem } from '../components/GamepadPrompt'
 import type { FollowedChannelInfo } from '../types/t4sd'
 
 interface Props {
@@ -161,7 +162,11 @@ export default function StreamListScreen({
         {loadState === 'ok' && streams.length > 0 && (
           <div className="screen__meta">
             <span>{streams.length} Streams</span>
-            <span className="screen__hint">[Y] Aktualisieren · [X] Kanalseite</span>
+            <span className="screen__hint gamepad-hint-line">
+              <GamepadHintItem prompt="y">Aktualisieren</GamepadHintItem>
+              <span className="gamepad-hint-separator">·</span>
+              <GamepadHintItem prompt="x">Kanalseite</GamepadHintItem>
+            </span>
           </div>
         )}
       </header>

src/renderer/src/styles/global.css

@@ -308,6 +308,96 @@ body,
   font-size: 15px;
 }
 
+.gamepad-hint-line {
+  display: inline-flex;
+  align-items: center;
+  flex-wrap: wrap;
+  gap: 8px;
+}
+
+.gamepad-hint-separator {
+  color: var(--color-fg-dim);
+  opacity: 0.65;
+}
+
+.gamepad-hint-item {
+  display: inline-flex;
+  align-items: center;
+  gap: 8px;
+}
+
+.gamepad-hint-item__prompts {
+  display: inline-flex;
+  align-items: center;
+  gap: 4px;
+}
+
+.gamepad-inline-action {
+  display: inline-flex;
+  align-items: center;
+  gap: 8px;
+}
+
+.gamepad-prompt {
+  display: inline-flex;
+  align-items: center;
+  justify-content: center;
+  flex-shrink: 0;
+  min-width: 1.4em;
+  height: 1.4em;
+  padding: 0 0.45em;
+  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.2);
+  color: #fff;
+  font-size: 0.72em;
+  font-weight: 800;
+  line-height: 1;
+  letter-spacing: 0.02em;
+  box-shadow: inset 0 -1px 0 rgba(255, 255, 255, 0.08), 0 2px 6px rgba(0, 0, 0, 0.28);
+}
+
+.gamepad-prompt--face {
+  width: 1.4em;
+  padding: 0;
+  border-radius: 999px;
+}
+
+.gamepad-prompt--a {
+  background: linear-gradient(180deg, #2fc95e 0%, #1f9d45 100%);
+  border-color: rgba(166, 255, 195, 0.4);
+}
+
+.gamepad-prompt--b {
+  background: linear-gradient(180deg, #ff6a5f 0%, #d94339 100%);
+  border-color: rgba(255, 194, 189, 0.4);
+}
+
+.gamepad-prompt--x {
+  background: linear-gradient(180deg, #4da7ff 0%, #2f74d8 100%);
+  border-color: rgba(192, 224, 255, 0.4);
+}
+
+.gamepad-prompt--y {
+  background: linear-gradient(180deg, #f8d14d 0%, #d6aa1f 100%);
+  border-color: rgba(255, 241, 189, 0.5);
+  color: #1b1b1d;
+}
+
+.gamepad-prompt--shoulder {
+  border-radius: 999px;
+  background: linear-gradient(180deg, #2f3138 0%, #23252b 100%);
+  border-color: rgba(255, 255, 255, 0.18);
+  min-width: 2.4em;
+}
+
+.gamepad-prompt--dpad {
+  border-radius: 10px;
+  background: linear-gradient(180deg, #343741 0%, #24262d 100%);
+  border-color: rgba(255, 255, 255, 0.18);
+  width: 1.45em;
+  padding: 0;
+  font-size: 0.8em;
+}
+
 .screen__state {
   flex: 1;
   display: flex;
@@ -1233,6 +1323,13 @@ body,
   align-items: center;
   justify-content: center;
   margin-bottom: 8px;
+  overflow: hidden;
+}
+
+.account__avatar img {
+  width: 100%;
+  height: 100%;
+  object-fit: cover;
 }
 
 .account__avatar svg {
@@ -1241,12 +1338,33 @@ body,
   color: var(--color-fg-dim);
 }
 
+.account__identity {
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  align-items: center;
+  gap: 6px;
+}
+
 .account__hint {
   margin: 0;
   font-size: 20px;
   color: var(--color-fg);
 }
 
+.account__name {
+  margin: 0;
+  font-size: 32px;
+  line-height: 1.2;
+  font-weight: 700;
+  color: var(--color-fg);
+}
+
+.account__login {
+  margin: 0;
+  font-size: 18px;
+  color: var(--color-fg-dim);
+}
+
 .account__version {
   margin: 0;
   font-size: 16px;
@@ -1254,6 +1372,14 @@ body,
   margin-bottom: 16px;
 }
 
+.account__error {
+  margin: 0;
+  max-width: 560px;
+  font-size: 18px;
+  color: #ff6868;
+  text-align: center;
+}
+
 /* ── Chapter Overlay (Modal) ──────────────────────────── */
 .chapter-overlay {
   position: fixed;
@@ -1350,3 +1476,387 @@ body,
   font-variant-numeric: tabular-nums;
   flex-shrink: 0;
 }
+
+/* ── Quit Dialog ─────────────────────────────────── */
+.quit-dialog-overlay {
+  position: fixed;
+  inset: 0;
+  z-index: 250;
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  justify-content: center;
+  background: rgba(0, 0, 0, 0.62);
+  backdrop-filter: blur(3px);
+}
+
+.quit-dialog {
+  width: 520px;
+  max-width: calc(100vw - 48px);
+  padding: 32px 36px;
+  border-radius: var(--radius);
+  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.12);
+  background: linear-gradient(180deg, rgba(31, 31, 35, 0.98) 0%, rgba(24, 24, 27, 0.98) 100%);
+  box-shadow: 0 28px 72px rgba(0, 0, 0, 0.72);
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  gap: 14px;
+}
+
+.quit-dialog__title {
+  margin: 0;
+  font-size: 34px;
+  font-weight: 700;
+}
+
+.quit-dialog__text {
+  margin: 0;
+  color: var(--color-fg-dim);
+  font-size: 19px;
+  line-height: 1.5;
+}
+
+.quit-dialog__hint {
+  margin: 0;
+  color: var(--color-fg-dim);
+  font-size: 16px;
+}
+
+.quit-dialog__actions {
+  display: flex;
+  gap: 14px;
+  margin-top: 8px;
+}
+
+.quit-dialog__button {
+  flex: 1;
+  min-width: 0;
+  background: rgba(255, 255, 255, 0.07);
+  border-color: rgba(255, 255, 255, 0.08);
+  transition: transform 0.12s, background 0.12s, border-color 0.12s, box-shadow 0.12s;
+}
+
+.quit-dialog__button--focused {
+  background: rgba(145, 71, 255, 0.22);
+  border-color: var(--color-focus);
+  box-shadow: 0 0 0 3px rgba(191, 148, 255, 0.22), 0 14px 28px rgba(0, 0, 0, 0.32);
+  transform: translateY(-1px);
+}
+
+/* ═══════════════════════════════════════════════════════════════════
+   PLAYBACK OVERLAY
+   Covers the full window during playback. Fades in/out.
+   z-index 300 places it above the chapter overlay (z-index 200).
+═══════════════════════════════════════════════════════════════════ */
+
+.playback-overlay {
+  position: fixed;
+  inset: 0;
+  z-index: 300;
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  /* Always capture pointer events so touch can re-show the overlay.
+     The overlay only renders during active playback, so nothing useful
+     sits beneath it that the user needs to reach. */
+  pointer-events: auto;
+  /* Fade transition */
+  opacity: 0;
+  transition: opacity 0.3s ease;
+}
+
+.playback-overlay[data-visible='true'] {
+  opacity: 1;
+}
+
+/* Top gradient scrim – darkens top-third for readability */
+.playback-overlay__scrim-top {
+  position: absolute;
+  inset: 0 0 auto 0;
+  height: 30%;
+  background: linear-gradient(to bottom, rgba(0, 0, 0, 0.75) 0%, transparent 100%);
+  pointer-events: none;
+}
+
+/* Bottom gradient scrim – covers bottom half */
+.playback-overlay__scrim-bottom {
+  position: absolute;
+  inset: auto 0 0 0;
+  height: 50%;
+  background: linear-gradient(to top, rgba(0, 0, 0, 0.85) 0%, transparent 100%);
+  pointer-events: none;
+}
+
+/* ── Top hints bar ───────────────────────────────────────────────── */
+
+.playback-overlay__top-bar {
+  position: relative;
+  z-index: 1;
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  justify-content: center;
+  flex-wrap: wrap;
+  gap: 4px 2px;
+  padding: 18px 28px 0;
+  font-size: 15px;
+  color: rgba(255, 255, 255, 0.75);
+  text-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.6);
+}
+
+.playback-overlay__hint-sep {
+  margin: 0 4px;
+  opacity: 0.4;
+}
+
+/* ── Center play/pause ───────────────────────────────────────────── */
+
+.playback-overlay__center {
+  flex: 1;
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  justify-content: center;
+  position: relative;
+  z-index: 1;
+}
+
+.playback-overlay__center-btn {
+  /* Visual circle */
+  width: 88px;
+  height: 88px;
+  border-radius: 50%;
+  background: rgba(0, 0, 0, 0.55);
+  backdrop-filter: blur(6px);
+  border: 2px solid rgba(255, 255, 255, 0.18);
+  color: #fff;
+  cursor: pointer;
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  justify-content: center;
+  transition: background 0.15s, transform 0.1s, border-color 0.15s;
+  /* Larger touch/click target via padding trick */
+  padding: 0;
+  /* Minimum accessible touch target */
+  min-width: 88px;
+  min-height: 88px;
+  flex-shrink: 0;
+}
+
+.playback-overlay__center-btn:hover,
+.playback-overlay__center-btn:focus-visible {
+  background: rgba(145, 71, 255, 0.45);
+  border-color: var(--color-accent);
+  outline: none;
+}
+
+.playback-overlay__center-btn:active {
+  transform: scale(0.93);
+}
+
+/* ── Bottom bar ──────────────────────────────────────────────────── */
+
+.playback-overlay__bottom {
+  position: relative;
+  z-index: 1;
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  gap: 10px;
+  padding: 0 28px 24px;
+}
+
+/* Channel badge row */
+.playback-overlay__channel {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  gap: 10px;
+}
+
+.playback-overlay__avatar {
+  width: 40px;
+  height: 40px;
+  border-radius: 50%;
+  object-fit: cover;
+  border: 2px solid rgba(255, 255, 255, 0.2);
+  flex-shrink: 0;
+}
+
+.playback-overlay__channel-name {
+  font-size: 18px;
+  font-weight: 600;
+  color: #fff;
+  text-shadow: 0 1px 4px rgba(0, 0, 0, 0.6);
+}
+
+.playback-overlay__title {
+  margin: 0;
+  font-size: 17px;
+  font-weight: 400;
+  color: rgba(255, 255, 255, 0.85);
+  text-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.6);
+  white-space: nowrap;
+  overflow: hidden;
+  text-overflow: ellipsis;
+  /* Fills the full bottom-bar width (minus 28px padding each side).
+     Wider screens (docked Steam Deck at 1080p/4K) naturally show more text. */
+  max-width: 100%;
+}
+
+.playback-overlay__live-badge {
+  font-size: 12px;
+  font-weight: 700;
+  letter-spacing: 0.08em;
+  color: #fff;
+  background: var(--color-live);
+  border-radius: 4px;
+  padding: 2px 7px;
+  flex-shrink: 0;
+}
+
+/* Progress row: time — seekbar — time */
+.playback-overlay__progress-row {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  gap: 12px;
+}
+
+.playback-overlay__time {
+  font-size: 16px;
+  font-variant-numeric: tabular-nums;
+  color: rgba(255, 255, 255, 0.9);
+  text-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.7);
+  white-space: nowrap;
+  flex-shrink: 0;
+  min-width: 80px;
+}
+
+.playback-overlay__time:last-child {
+  text-align: right;
+}
+
+/* Seek bar container – tall hit target, visual bar inside */
+.playback-overlay__seek-bar {
+  flex: 1;
+  height: 44px; /* large touch target */
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  cursor: pointer;
+  user-select: none;
+  touch-action: none;
+}
+
+.playback-overlay__seek-track {
+  position: relative;
+  width: 100%;
+  height: 6px;
+  background: rgba(255, 255, 255, 0.25);
+  border-radius: 3px;
+  transition: height 0.15s;
+}
+
+.playback-overlay__seek-bar:hover .playback-overlay__seek-track,
+.playback-overlay__seek-bar:active .playback-overlay__seek-track {
+  height: 10px;
+  border-radius: 5px;
+}
+
+.playback-overlay__seek-filled {
+  position: absolute;
+  left: 0;
+  top: 0;
+  height: 100%;
+  background: var(--color-accent);
+  border-radius: inherit;
+  pointer-events: none;
+}
+
+.playback-overlay__seek-knob {
+  position: absolute;
+  top: 50%;
+  transform: translate(-50%, -50%);
+  width: 16px;
+  height: 16px;
+  border-radius: 50%;
+  background: #fff;
+  box-shadow: 0 0 0 2px var(--color-accent), 0 2px 6px rgba(0, 0, 0, 0.5);
+  pointer-events: none;
+  transition: transform 0.1s, width 0.1s, height 0.1s;
+}
+
+.playback-overlay__seek-bar:hover .playback-overlay__seek-knob,
+.playback-overlay__seek-bar:active .playback-overlay__seek-knob {
+  width: 22px;
+  height: 22px;
+}
+
+/* Live indicator (no seekbar) */
+.playback-overlay__live-indicator {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  gap: 8px;
+  font-size: 16px;
+  font-weight: 600;
+  color: rgba(255, 255, 255, 0.9);
+}
+
+.playback-overlay__live-dot {
+  display: inline-block;
+  width: 10px;
+  height: 10px;
+  border-radius: 50%;
+  background: var(--color-live);
+  animation: live-pulse 1.8s ease-in-out infinite;
+}
+
+@keyframes live-pulse {
+  0%, 100% { opacity: 1; }
+  50% { opacity: 0.4; }
+}
+
+/* Stop button */
+.playback-overlay__stop-btn {
+  align-self: flex-end;
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  gap: 8px;
+  padding: 10px 20px;
+  border-radius: var(--radius-sm);
+  background: rgba(255, 255, 255, 0.12);
+  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.18);
+  color: rgba(255, 255, 255, 0.85);
+  font-size: 16px;
+  cursor: pointer;
+  transition: background 0.15s, border-color 0.15s;
+  min-height: 44px;
+}
+
+.playback-overlay__stop-btn:hover,
+.playback-overlay__stop-btn:focus-visible {
+  background: rgba(235, 4, 0, 0.35);
+  border-color: var(--color-live);
+  outline: none;
+}
+
+/* Double-tap skip feedback */
+.playback-overlay__skip-feedback {
+  position: absolute;
+  top: 50%;
+  transform: translateY(-50%);
+  font-size: 28px;
+  font-weight: 700;
+  color: #fff;
+  text-shadow: 0 2px 8px rgba(0, 0, 0, 0.8);
+  pointer-events: none;
+  animation: skip-fade 0.7s ease-out forwards;
+  z-index: 2;
+}
+
+.playback-overlay__skip-feedback--left {
+  left: 60px;
+}
+
+.playback-overlay__skip-feedback--right {
+  right: 60px;
+}
+
+@keyframes skip-fade {
+  0% { opacity: 1; transform: translateY(-50%); }
+  60% { opacity: 0.9; transform: translateY(calc(-50% - 12px)); }
+  100% { opacity: 0; transform: translateY(calc(-50% - 24px)); }
+}

src/renderer/src/types/t4sd.d.ts

@@ -30,6 +30,13 @@ export interface FollowedChannelInfo {
   language?: string
 }
 
+export interface OwnUserInfo {
+  id: string
+  login: string
+  displayName: string
+  profileImageUrl: string
+}
+
 export interface GameInfo {
   id: string
   name: string
@@ -41,6 +48,8 @@ export interface PlaybackEvent {
   kind: 'started' | 'stopped' | 'error'
   channelLogin?: string
   message?: string
+  durationSeconds?: number
+  isLive?: boolean
 }
 
 export interface VodInfo {
@@ -72,6 +81,9 @@ export interface TopStreamsResult {
 
 export interface T4sdApi {
   appVersion: string
+  app: {
+    quit: () => Promise<void>
+  }
   auth: {
     isConfigured: () => Promise<boolean>
     getStatus: () => Promise<AuthStatus>
@@ -82,6 +94,7 @@ export interface T4sdApi {
   }
   twitch: {
     getFollowed: () => Promise<FollowedChannelInfo[]>
+    getOwnUser: () => Promise<OwnUserInfo>
     getVideos: (broadcasterId: string) => Promise<VodInfo[]>
     getTopGames: (cursor?: string) => Promise<{ games: GameInfo[]; cursor?: string }>
     getTopStreams: (options?: { gameId?: string; language?: string; cursor?: string; limit?: number }) => Promise<TopStreamsResult>
@@ -103,6 +116,7 @@ export interface T4sdApi {
     setLoggingEnabled: (enabled: boolean) => Promise<void>
     getLogPath: () => Promise<string>
     onEvent: (cb: (event: PlaybackEvent) => void) => () => void
+    onTimeUpdate: (cb: (data: { positionSeconds: number }) => void) => () => void
   }
   gamepad: {
     onInput: (cb: (key: string) => void) => () => void