diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
index 698a657..e72ae89 100644
--- a/CLAUDE.md
+++ b/CLAUDE.md
@@ -72,8 +72,23 @@ Rutsch ein und ordnet jede `tr` nach ihrem ersten verwertbaren Link zu. Eine
 Forenzeile verlinkt in der Spalte „letzter Beitrag" ebenfalls `viewtopic.php` —
 zaehlte man Themenlinks zuerst, faellt die Zeile als Thema an, der Forenname
 verschwindet und nur die Beschreibung bleibt als `.rm-last` uebrig. Genau so
-war es vor 3.2. Brotkrumen und „Mark forums read" verlinken ebenfalls Foren,
-stehen aber in Zeilen ohne Forenmerkmale und werden verworfen.
+war es vor 3.2. Brotkrumen verlinken ebenfalls Foren, stehen aber in Zeilen
+ohne Forenmerkmale und werden verworfen.
+
+**„Mark topics read" braucht eine eigene Bremse, „Mark forums read" nicht.**
+Beide sind reine Aktionslinks, keine Inhaltslinks, aber nur „Mark forums read"
+zeigt auf `index.php` und faellt schon beim Einsammeln durch, weil das keine
+der gesuchten Adressen ist. „Mark topics read" oberhalb der Themenliste zeigt
+dagegen mit `?mark=topics` auf dieselbe `viewforum.php`-Seite und passt damit
+auf den Sammel-Selektor. Sein Link liegt zwar in einer eigenen inneren `tr`
+ohne verschachtelte Tabelle, `a.closest('td.cat')` findet aber trotzdem die
+aeussere Kategoriezelle drumherum — bis 3.7 wurde daraus eine dauerhafte,
+nicht einklappbare `.rm-sec`-Karte oberhalb von Global Announcements statt gar
+keiner. `rowKind()` verwirft seit 3.8 jeden Link mit `?mark=` oder `&mark=`
+in der Adresse, bevor die uebrige Klassifizierung ueberhaupt beginnt. Das
+Repository hat keine eingeloggte `viewforum.php`-Fixture, die diesen Link mit
+echtem Markup zeigt — geprueft ist die Bremse nur gegen den vermuteten
+`mark=topics`-Parameter, per Texteinfuegung in `dev/viewforum.php`.
 
 **Der Typ einer Themenzeile steht im Symbol, nicht am Titel.** `rinDark`
 unterscheidet `global_read.png`, `announce_read.png`, `sticky_read.png` und
diff --git a/rin-mobile.user.js b/rin-mobile.user.js
index d246ff1..3d3c0cf 100644
--- a/rin-mobile.user.js
+++ b/rin-mobile.user.js
@@ -1,7 +1,7 @@
 // ==UserScript==
 // @name         RIN Mobile
 // @description  Mobile Ansicht fuer cs.rin.ru: Themenlisten als Karten, Threads als Beitragsstrom
-// @version      3.7
+// @version      3.8
 // @match        *://cs.rin.ru/forum/*
 // @run-at       document-start
 // ==/UserScript==
@@ -905,12 +905,19 @@
   }
 
   // Welche Karte eine Zeile ergibt, entscheidet der erste verwertbare Link
-  // darin. Beiwerk wie die Brotkrumen oder "Mark topics read" verlinkt
-  // ebenfalls auf viewforum.php, steht aber in keiner Zeile, die eine Karte
-  // hergibt — deshalb muss eine Forenzeile als solche erkennbar sein.
+  // darin. Beiwerk wie die Brotkrumen verlinkt ebenfalls auf viewforum.php,
+  // steht aber in keiner Zeile, die eine Karte hergibt — deshalb muss eine
+  // Forenzeile als solche erkennbar sein.
   function rowKind(a, tr) {
     if (!txt(a) || a.classList.contains('breadcrumbs') ||
         a.closest('p.breadcrumbs')) return '';
+    // "Mark topics read" (eingeloggt oberhalb der Themenliste) und "Mark
+    // forums read" verlinken mit ?mark=topics/forums auf die aktuelle Seite
+    // selbst. Der Link liegt zwar in einer eigenen inneren <tr> ohne
+    // verschachtelte Tabelle, .closest('td.cat') findet aber trotzdem die
+    // aeussere Kategoriezelle und machte daraus bislang eine dauerhafte,
+    // nicht einklappbare .rm-sec-Karte statt gar keine.
+    if (/[?&]mark=/.test(a.getAttribute('href') || '')) return '';
     if (/viewtopic\.php/.test(a.getAttribute('href') || '')) {
       if (tr.querySelector('a.forumlink')) return 'forum';
       // Der Menuebalken der Seite verlinkt "Forum rules" und die FAQ ebenfalls
@@ -1280,7 +1287,7 @@
     if (DEBUG) {
       var d = document.createElement('div');
       d.className = 'rm-dbg';
-      d.textContent = 'RIN Mobile v3.7\n' + log.join('\n');
+      d.textContent = 'RIN Mobile v3.8\n' + log.join('\n');
       document.body.insertBefore(d, document.body.firstChild);
     }
   }