diff --git a/README.md b/README.md
index bdcdf22..02b4f45 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -32,12 +32,12 @@ with 1 GB RAM the sync is invisible in `free -h`.
 ### Installation
 
 ```bash
-git clone <this-repo> gitea-github-mirror
-cd gitea-github-mirror
+git clone <this-repo> github-to-gitea-mirror
+cd github-to-gitea-mirror
 ./install.sh
 ```
 
-`install.sh` copies the scripts to `~/gitea-github-mirror`, creates `mirror.env`
+`install.sh` copies the scripts to `~/github-to-gitea-mirror`, creates `mirror.env`
 from the example, fixes permissions and adds the cron entry. It is safe to
 re-run — an existing `mirror.env` is never overwritten.
 
@@ -57,7 +57,7 @@ docker exec -u git <container> gitea admin user generate-access-token \
 Then fill in `mirror.env` and verify:
 
 ```bash
-cd ~/gitea-github-mirror
+cd ~/github-to-gitea-mirror
 DRY_RUN=true python3 sync_mirrors.py   # preview, changes nothing
 python3 sync_mirrors.py                # run for real
 ```
@@ -150,7 +150,7 @@ python3 -m unittest discover -s tests -v
 ### Troubleshooting
 
 ```bash
-tail -f ~/gitea-github-mirror/sync.log
+tail -f ~/github-to-gitea-mirror/sync.log
 ```
 
 | Log line | Cause |
@@ -209,12 +209,12 @@ Raspberry Pi 3B mit 1 GB RAM ist der Sync in `free -h` nicht zu sehen.
 ### Installation
 
 ```bash
-git clone <dieses-repo> gitea-github-mirror
-cd gitea-github-mirror
+git clone <dieses-repo> github-to-gitea-mirror
+cd github-to-gitea-mirror
 ./install.sh
 ```
 
-`install.sh` kopiert die Skripte nach `~/gitea-github-mirror`, legt `mirror.env`
+`install.sh` kopiert die Skripte nach `~/github-to-gitea-mirror`, legt `mirror.env`
 aus der Vorlage an, setzt die Rechte und trägt den Cron-Job ein. Mehrfaches
 Ausführen ist unbedenklich — eine vorhandene `mirror.env` wird nie überschrieben.
 
@@ -234,7 +234,7 @@ docker exec -u git <container> gitea admin user generate-access-token \
 Danach `mirror.env` ausfüllen und prüfen:
 
 ```bash
-cd ~/gitea-github-mirror
+cd ~/github-to-gitea-mirror
 DRY_RUN=true python3 sync_mirrors.py   # Vorschau, ändert nichts
 python3 sync_mirrors.py                # echter Lauf
 ```
@@ -333,7 +333,7 @@ python3 -m unittest discover -s tests -v
 ### Fehlersuche
 
 ```bash
-tail -f ~/gitea-github-mirror/sync.log
+tail -f ~/github-to-gitea-mirror/sync.log
 ```
 
 | Log-Zeile | Ursache |
diff --git a/install.sh b/install.sh
index 491241c..f996b7e 100644
--- a/install.sh
+++ b/install.sh
@@ -9,7 +9,7 @@
 set -eu
 
 SRC="$(dirname "$(readlink -f "$0")")"
-TARGET="${TARGET:-$HOME/gitea-github-mirror}"
+TARGET="${TARGET:-$HOME/github-to-gitea-mirror}"
 CRON_TIME="${CRON_TIME:-30 4}"
 
 say() { printf '%s\n' "$*"; }
diff --git a/sync_mirrors.py b/sync_mirrors.py
index e2f49a3..a21abbd 100644
--- a/sync_mirrors.py
+++ b/sync_mirrors.py
@@ -95,7 +95,7 @@ def api(url, token=None, scheme="token", method="GET", payload=None):
     data = None
     headers = {
         "Accept": "application/json",
-        "User-Agent": "gitea-github-mirror/1.0",
+        "User-Agent": "github-to-gitea-mirror/1.0",
     }
     if payload is not None:
         data = json.dumps(payload).encode("utf-8")
@@ -137,7 +137,7 @@ def download_github_asset(cfg, asset):
     """Download a release asset into a temporary file without buffering it in RAM."""
     headers = {
         "Accept": "application/octet-stream",
-        "User-Agent": "gitea-github-mirror/1.0",
+        "User-Agent": "github-to-gitea-mirror/1.0",
     }
     if cfg["GITHUB_TOKEN"]:
         headers["Authorization"] = "Bearer %s" % cfg["GITHUB_TOKEN"]
@@ -169,7 +169,7 @@ def upload_release_asset(cfg, repo_name, release_id, asset, source, size):
            % (cfg["GITEA_URL"], path_part(cfg["GITEA_OWNER"]), path_part(repo_name),
               release_id, query))
     parsed = urllib.parse.urlsplit(url)
-    boundary = "----gitea-github-mirror-%s" % uuid.uuid4().hex
+    boundary = "----github-to-gitea-mirror-%s" % uuid.uuid4().hex
     safe_name = str(asset["name"]).replace("\\", "_").replace('"', "_")
     safe_name = safe_name.replace("\r", "_").replace("\n", "_")
     content_type = asset.get("content_type") or "application/octet-stream"
@@ -195,7 +195,7 @@ def upload_release_asset(cfg, repo_name, release_id, asset, source, size):
         conn.putheader("Accept", "application/json")
         conn.putheader("Content-Type", "multipart/form-data; boundary=%s" % boundary)
         conn.putheader("Content-Length", str(len(preamble) + size + len(ending)))
-        conn.putheader("User-Agent", "gitea-github-mirror/1.0")
+        conn.putheader("User-Agent", "github-to-gitea-mirror/1.0")
         conn.endheaders()
         conn.send(preamble)
         while True:
diff --git a/tests/__init__.py b/tests/__init__.py
index 7918cc8..585fe16 100644
--- a/tests/__init__.py
+++ b/tests/__init__.py
@@ -1 +1 @@
-"""Tests for gitea-github-mirror."""
+"""Tests for github-to-gitea-mirror."""